описание руководства